TWISTS & TURNS

これって怠慢...

2010-05-25T18:54:00.001+01:00

Mr.Bのお手手が(アンヨもですが)、大変な事になっております〜。私の体調がイマイチの間、すっかりメンテを怠けていたのでこの有様(<_>;)
これって完全ネグレクトですよね。ごめんよ〜〜〜。
Mr.Bは非常におかしな方でして、ワンコ用のバリカンでお手入れしてもらうのが大好きなんですわ。バリカンを見せると大喜びするんです。で、代わりに歯ブラシを見せると苺ハウスの奥の奥に立て篭もるので、どうやら違いはお分かりになってるようですわ。

さて、こちらのサッパリしたお手手を御覧下さいませ。
やっと愛玩犬として恥じないお手手になったかな〜(^.^;)
Mr.Bはブラシをかけてもらったりドライヤーでフウフウしてもらうのも大好き。私がドライヤーを掛けてると走り寄ってきておねだりするんですよ。
この方が人間だったら、きっとあのベッカムのようにグルーミングに気を使うんでしょうねえ。我が夫にもMr.Bを見習って貰いたいもんだわ...。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

いろんな可能性

2010-05-25T16:10:00.001+01:00

今日は革の問屋に行って来ました。
普段は端切れをソーホーの布地屋から買っているのですが、どうも種類が少くてその上割高なのが気にいらなかったのですね。
"leather supplier"でググったら南ロンドンの問屋にヒットしまして早速予約を取って行ってきた訳です。

ロケーションの方はですね、秘密なのですよ。実はブログに載せるので写真を撮らせて下さいとお願いしたら、「空き巣や強盗が怖いのでこの場所が分からないように載せるなら良いよ」と厳命されまして。やっぱり南ロンドンって物騒なエリアなのねと納得...。

さて接客してくれた方から色々と情報を頂きまして、とても役に立ちました。駐車スペースも有ったので、次回の買い付けは車で来ようと思います。
牛や羊の革の他には爬虫類のもありましたよ。蛇革は種類によって全然お値段が違うのだそう。参考までにパイソンのミニマムオーダーはおいくら位か調べてもらっているところです。う〜ん、益々製作意欲が触発されますね。

-- Post From My iPhone

Location:Old St,Hackney,United Kingdom

お待たせしました

2010-05-25T15:35:00.001+01:00

先週終わり頃から痛みの方が大分良くなったのですが、まだ体調によって偏頭痛と顎痛が出ちゃっております。
昨日の朝は本当に気分が良くてホッケーの練習に出ちゃおうかなあとまで思ったのですが、5時頃にこめかみと顎がじんじんして来てしまって。回復が遅いのは欲求不満が溜まりますが、これも徐々に体調を整えて行くしか無いのでしょうね。暫く自宅自主トレで頑張ります。
さてニットの方ですが、裏地を付けたら完成というステージに達しました。
実はもう次の作品にも取り掛かっているのですよ〜。

-- Post From My iPhone

Location:A5201,Islington,United Kingdom

まだまだご受難...

2010-05-14T15:35:00.001+01:00

ブログやフェイスブック、テキストでお見舞いメッセージ頂きましてありがとうございました。
実は余りに痛みが治まらないので、今朝再び歯医者さんに診て頂いたのですよ。昨夜も朝3時に痛みで目が覚めてしまうし、火曜日以来の寝不足でここ数日は何も手につかない状態だったのですね。イブロプロフィン系の鎮痛剤も最初は効いたのですが、最近は身体がむやみにだるくなるだけで肝心の痛みには全然効果が無い状態で週末に突入するのは余りに不安だったので緊急でお願いしたのです。診断の結果ですが、痛みの原因は患部の化膿が続いているせいだそうです。痛みを抑える為に抜歯した穴の部分に直接鎮痛剤を埋め込んで、化膿の方は抗生物質で対処する処置をして頂きました。それでも痛みが治まるまで3日程掛かるそうでその間はパラセタモール系の強い鎮痛剤を処方してもらったのですが、これを服用すると私凄い便秘になっちゃうのですよ。あぁ～嫌だなあ(<_>;)
どう転んでもしばらく受難の日が続きそうです。こんな時は柔らかく煮たうどんとか食べたいなあ等と思うのですが、ここはイギリス、そんな願いが簡単には叶う訳もなく私のミゼラブルな気分に尚更拍車が。そしてそれに追い打ちを掛けるようにジワジワと戻って来た痛み！前回痛み止めを飲んでからまだ4時間しか経ってないのに〜。何かこういうドラッグを自分の身体の中に取り込むと考えただけで憂鬱になるにですよ。凹むなあ。。。

そんな私を慰めてくれるのは『なめなめ治療』のエキスパートDr.B
夜中に塞ぎ込んでいる私をペロペロして癒して下さるお方です。

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

グロッキー...

2010-05-13T10:16:00.001+01:00

昨夜も痛みで3時に起こされました。
その前の晩は2時でしたから、ある意味回復に向かってるという事なのでしょうか(笑)。
痛み止めが時計仕掛けの如く4時間程度しか利かないのでどうしても起こされちゃいますね。あぁ、熟睡したいなあ。
憂鬱になってしまうのですが、Kindleでよんでいるクイーンマザーの伝記のおかげで随分気が紛れるましたよ。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

どんより〜...

2010-05-12T11:53:00.001+01:00

実は今さっきまでBlogPressでブログを書いていたら突然クラッシュ。書いてた事が全部パ〜になりました。と言っても大した事を訳じゃないんですが(^_^;)

さて昨日は例の奥歯の治療でボビーのクリニックへ。インプラントにするべく抜歯したのですが、今もそのせいで顔が腫れてます。まあそれは良いのですが、痛み止めが数時間しか持たないほど痛いのには参ってますわ。昨夜も痛みで2時位から朝までウトウトしか眠れなかったので、今の私の気分はドンヨリ曇り空。8時に摂った痛み止めが11時現在で既に薄れ掛かっておりましいて、痛みが段々強まる予感をぼんやりと憂鬱に感じているのですよ(=_=)

気が付くと苺邸の前に放り出されているMr.Bの所持品。いつやっているのか現場を抑えた事はないのですよ。いつのまにかのミステリーなのですわ。
「ご機嫌悪そうですね。障らぬ神に祟り無しですよ」

こんな体調の時はお気に入りな本をお供にベッドで過ごすのが得策かも。
実は先日アメリカにお住まいのお友達からKindleのiPhone用のアプリを紹介して頂いたのですが、今こちらにハマっているのですよ。それまでは電子書籍自体に否定的なイメージがあったのですが、実際に使ってみて印象が変わりました。手軽にAmazonからダウンロード出来る事によって読みたい本をすぐ手に取れるというのが、普段自宅で仕事をしている私には助かります。それとペーパーバックそのものを持って歩かなくて済むので、荷物(Mr.Bとか)が多い私には大助かり！何より移動中に読書する愉しみを味あわせて貰えるのが活字中毒者の私には何よりの喜びです(^.^)

これからベッドにお供して貰うべくダウンロードしたのはQueen Elizabeth the Queen Mother、現在のエリザベス女王のお母様のバイオグラフィーです。控えめなイメージの方ですが、彼女の影響力は絶大だったようですし以前から興味を惹かれておりました。実際の本は1000ページですから持ち歩くのはかなりの苦行になるところがキンドルだとiPhoneで済むのでしょ。もう益々iPhone依存症が酷くなってしまいそう...

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

女の園...

2010-05-09T18:11:00.001+01:00

二日酔い気味だったのですが、フェイとお約束してたClerkenwell Vintage Fashion Fairに行って来ましたよ。

昔のフィンズベリータウンホールが会場なのですが、天井の漆喰飾りがとても豪華で素敵。

ヴィンテージファッションを追及されろ御婦人で溢れているのですが、同じ趣味を共有する者同士の連帯感のおかげでしょうか。巷のセール会場ではありえない和やかさが良いですね。
お互いに「ちょっとこれ見て！」「あら、素敵」等とお喋りしながら、たっぷり4時間ほど楽しい時を過ごしました。

出掛ける支度をしている間、ずーっとストーカー状態だったMr.B。お留守番ばかりでは可哀想なのですが、お連れしました。いつも通り良い子にしてたので、沢山の方に褒めて頂いたよね。

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

ボタンクィーン...

2010-05-09T12:23:00.001+01:00

例のマルリボーンのボタン屋さんではございません。
今日はClerkenwell Vintage Fashion Fairに来たのですが、入り口でPearly King & Queen of Peckhamにお目に掛かる機会に恵まれたのですよ〜。

-- Post From My iPhone

Location:Myddelton St,Islington,United Kingdom

完成！

2010-05-08T16:25:00.001+01:00

ぶーぶーと不満をこぼしながら作っていたジャケットですが、編む段階は完成いたしました。
写真に撮ってみたのですが、黒って録るの難しいですよね〜。本当は黒なのにどうしてもグレーみたいになってしまって。実物を見て頂けないのが残念です。

こちらは側面。たっぷりと膨らませた袖が自分なりにお気に入り(^_^)

後ろからの眺めはこのように。
革の部分はスタッズで埋め尽くすつもりです。乞うご期待！

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

経過報告...

2010-05-07T17:30:00.001+01:00

ジャケットの方は仕上げステージにジリジリと。

実はこれって昨日の時点の状態なのですよ。今は左側のボタンホールと前立てを全部終わらせました。仕上げの糸紙末ってとても神経を使うのでたまにブレイクが必要。

気分転換にスタッズのサンプル作り用の革を裁断しましたよ。スタッズは編み物と違ってやり直しが出来ないので、サンプルでレイアウトしてから取り掛かろうと思います。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

お帽子...

2010-05-07T13:31:00.001+01:00

ロイヤルアスコットのための帽子買いました♪

被ってみましたよ。正面からはこんな風。iPhoneで撮っているので、両手を思いっきり伸ばしながら携帯を捧げ持っている状態ゆえ首が異様に短く映ってますね(^.^;)

こちらは右側面から。フェザーとひゅる〜んと2本の飾りが前面の回っています。

こちらは左側面。アシンメトリーな形でトップハットのようにも見えるのですよ。

先日頂いたミュウミュウのハンドバッグと合わせたかったので、帽子はシルバーグレーにしましたが、大正解(^.^)
さぁてと、ドレスは何にしようかなあ...
-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

スタッズフィーバー...

2010-05-05T19:32:00.001+01:00

歯医者の後はトップショップのカフェでラテブレイク。抗生物質も飲まなくちゃいけないので、スキニーラテと共にバニラのカップケーキも頂きましたよ。あぁ〜あ、インプラントですか。何だか大事になっちゃって凹みますね(=_=;)
でもがっかりしてても仕方ないので、ソーホーの手芸屋さんKleinsへスタッズ(日本語だと鋲って言うんでしょうか)を買い出しに行きました。接客に大わらわのおじさんに「そこの引き出しに入っているから勝手に探して」と言われてヤル気満々で引っ掻き回していたら、夫から電話が。インプラントが必要な事を伝えましたよ。まあしょうがないよね。こんな事もあるのよ。
さて、おじさんの"Happy studding!"と言う元気な声に見送られて£150分のスタッズを持って帰って来ましたよ。いろいろとレイアウトを実験して見なくっちゃですわ♪
iPhoneのお陰で外出中の移動時間にブログアップ出来るのは非常に助かるのですが、日本語はバスの中ではキツイですね。英語だとたとえ揺れのせいミススペルしても辞書機能でサクサク書き進めるのですが、日本語だと変換する時に押し間違えたりしてあまりスムーズとは言い難いのですよ。
私が学生だった頃にiPhoneがあったら、論文書いてる時も助かったろうなあと思いますよね〜。移動中とかに何かアイデアとか浮かんだりするんですよ。地下鉄やバスの中のホワイトノイズって考え事するのにもってこいだし。まあペンと手帳だって同じでしょって声もあるけど、違うんですよね。だってアナログのやり方(ペンと手帳)だとまたワープロで入力し直さなくちゃいけないでしょ。それが時間の無駄なんですよ。iPhoneの素敵な点は、作業の能率を高めてくれる事。『コピー&ペースト』で終わっちゃうんですからね。素晴らしい。iPhone様様ですわ(^.^)

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

いたたた...

2010-05-05T13:50:00.001+01:00

今歯医者さんに行って来ました。
実は一昨日から奥歯が急に痛み出したんですね。で、懇意の歯医者さんに診て頂いたのです。
診断の結果はと言うと、以前に根元の神経を取ってクラウンを被せた奥歯があるのですが、それが冠の中で折れてしまっていて物を噛む度に痛い原因になっているとの事でした。そう言えば最近硬い飴玉をガリっと齧っちゃった事があったっけ。歯医者のボビーは「いつかはこうなるはずだから仕方ないよね」って慰めて下さいましたけど。中で歯自体が折れてしまっているので、出来る治療はインプラントのみなんですよね。あぁ〜半年間片側でしか噛めないんだあ。う〜ん、悲しいわ(T~T)
炎症を抑えるために抗生物質を処方されたのですが、食べ物と一緒にと言われたので現在カップケーキをヤケ食いしながらこれを書いているのですよ...

-- Post From My iPhone

Location:London,United Kingdom

揺れてます...

2010-05-05T08:00:00.001+01:00

昨日は心を入れ替えてじっくり作品作りに専念しました。
いつものごとく何度かやり直しましたが、袖が自分の納得いく形に仕上がって両方共完成させる事が出来ました(^.^)
作っている間は色々と厄介な部分も間々有って不満たらたらなのですが、出来上がって来るに連れて「自分用にキープしたいなあ」等と悪魔のささやきがするのですよ。うぅぅ〜どうしよう。ジレンマです...

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

ミネラルファンデ追記...

2010-05-04T07:17:00.001+01:00

以前英語ブログでミネラルファンデの事を書いたのですが、最近Bare Mineralsを使う機会がありました。ベアミネラルの色身の中で"Golden"というシリーズが在るのですが、こちらが黄味肌系に合うと勧められて"Golden Medium"というのを使ってみました。確かに容器から蓋に出した時点でかなり黄色みが強くてローラのとは全然色が違うのが分かります。ブラシで実際に付けてみるとベアミネラルの色の方が私の肌色には合っている気がしますね。でもやっぱり仕上りの完成度はローラでしょうか。ローラの方がマットで自然に肌が綺麗に見えると思います。ベアミネラルだけではちょっとシャイニー過ぎるので仕上げにローラのミネラルフィニッシングパウダーをパフで乗せて完成。メイクの持ちですが、こちらもローラの方に軍配が上がりそう。ベアミネラルはテカリが出ますね。ローラのは良い感じに『艶』となるのに。なので一日の途中でプレストパウダーなどでテカリを抑えるのですが、私の一押しはローラの"Smooth Focus Pressed Setting Powder – Shine Control"です。ティッシュでTゾーンを押さえた後にこのほんのりグリーンがかったりパウダーを乗せるとくすみが払われて良い感じに。午後に一度お直しするとその後はそのまま崩れないような気がしますよ。そのままアイスホッケーの練習に行っても大丈夫だし、肌荒れも無いです。ローラから同じトーンのが出てたら絶対ローラなんですけどねえ。まあ首と顔の境目の色の違いがどうしても気になる春夏の間はベアミネラルで行くと思います。実を言うとゴールデンミディアムも若干私の肌より黒いのですが、デコルテ部分にランコムのセルフタンを塗って色調整。何でこうも面倒くさいんでしょう。日本にいたらこんな苦労しなくて済むでしょうにねえ...

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

帯に短し襷に長し...

2010-05-03T16:59:00.001+01:00

ブログ用のiPhoneのアプリってもう何か『帯に短し襷に長し』なんですよね〜。lどうもBlogPressで日本語のブログをアップする時にたまに上手くいかなかったりするので、iBloggerを試してみました。ユーザーリビューでもまあまあ好評価だったので£5.90ギャンブルしてみましたが、写真のリサイズが投稿の時点で出来ないんですよ。BlogPressからは投稿時も編集時も出来ます。唯一iBloggerが良い点はURLのリンクがテキスト内に入れられるので、ちょっとだけノートブックからブログをしてる感じに近くなる位でしょうか。もっと一つのアプリでこういった事が全部出来るようになると良いのになあ。
ちなみに昨日何をしでかしたかと言うと、BlogPressで記事をアップしようとしても上手くいかなくてもしかしたら画面上にリストされている過去記事でiPhoneのメモリーが一杯なのかも?等と思いついてしまい、何個か消去してしまったのですわ。後でBlogPressが私のブログとシンクしていると気付きましたが、その時は後の祭り。泣きましたわ(T.T)

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

きゃー可愛いっ‼

2010-05-02T15:20:00.001+01:00

中身はミュウミュウのマテラッセでした。以前ボンドストリートのミュウミュウで私がしきりに「このバッグ可愛いよねえ」って言ってたの憶えていたの？
口数こそ少ないですけど、愛情深い夫に恵まれて私はとっても幸せです。これからも仲良く素敵な家庭を築いて行きましょう(^.^)

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

サプライズ！

2010-05-02T15:14:00.001+01:00

実は昨日は結婚記念日だったのですよ。夫は出張から戻ったばっかりだし、覚えてないかもなあって。今日は朝からオフィスに行っちゃってるし、これはスルーなのねとちょっと悲しく思っていたらサプライズプレゼントのようですっ(^_^)

むむむ〜何が入っているのかなあ...

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

落ち込んでたら...

2010-05-02T15:06:00.001+01:00

自分の失態に凹んでいたら、ドアベルが。日曜日なのに誰が？ちょっと不審げに応えたら「Net A Porterから配達ですけど」って?!

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

すみません...

2010-05-02T14:07:00.001+01:00

4/22~5/1のブログは英語版でご覧になって下さい(=_=;)

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

あぁ〜！！！！

2010-05-02T14:04:00.001+01:00

私としたことが、過って過去記事を消しちゃいましたわ(T-T)
もう何やってるんだか！

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

またBlogPressがおかしなことに...

2010-05-02T14:00:00.001+01:00

V&Aのキルト展の事アップしたのですが、何故か私の英語ブログHomespun Londonの方にアップデートされてしまいました。再投稿しようとしても何故か出来ません。もし宜しかったらあちらの方で読んでみて下さい(^.^;)

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

相性の問題?...

2010-04-21T23:29:00.000+01:00

前のポストはマックブックからアップロードしたのですが、例の問題は起きなかったですね。やっぱりiPhoneからBlogPressを使って上げようとするからのようですね。ちなみに私の英語ブログはTypepadなのですが、BlogPressを使っていて全く問題はないですね。Bloggerとこのアプリの相性が良くないんでしょうかねえ。そのうちBlogPressのデベロッパーにコンタクトしてみようと思います。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

ブログのタイトル変えました...

2010-04-21T23:06:00.004+01:00

以前のブログと同じようなタイトルっていうのも何かと思ってタイトルを変えました。
夫も「毛糸っぽいイメージもあって良いよね」って大賛成でしたよ。
それに何かこう人生の紆余曲折も重ねるというアイデアもありまして(^-^;)
というわけですわ。

アルバートシュペール...

2010-04-21T20:42:00.000+01:00

先日の事です。
私の英語ブログでアドルフ・ヒットラーの建築家として知られたアルバート・シュペールの伝記のことを書いたのですが、そしたらツイッターの方にナチス関連らしきfollwerが付いてビックリしました。何をつぶやいているのかと読もうとしましたが、全部ドイツ語で意味が分からなかったです。気味が悪いので即刻ブロックしましたが。ネオナチか何かでしょうか。自分の書きたい事をこれからも書き続けて行くつもりですが、妙にネットの世界の不気味さを身近に感じてしまった一件でした。

これがその彼です。あえて英文字では書きません、彼の名前。
だって文字検索で引っ掛かると嫌ですから(^.^;)
-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

変なの〜！

2010-04-21T20:24:00.000+01:00

今回はちゃんと出来ましたね。前回は一体何だったのかなあ。
それとBlogPressからアップロードしてもポストが投稿出来ないのですね。いちいちダッシュボードに行って過去記事の編集から再度投稿しないと画面に現れないんです。"scheduled"ってなっているだけでこのディフォールトらしき設定を変えられるようなカテゴリーもコントロールパネルには見当たらないし...。この件でググってみましたが、私と同じ状況の方が沢山いました。Googleがこのバグを治さないと駄目みたいですね(=_=;)

-- Post From My iPhone

Location:B144,Hackney,United Kingdom

またテスト...

2010-04-21T20:13:00.000+01:00

先程写真を2つ一度にアップしたら2枚目の方が横幅がおかしな状態に！

もう一枚つけますと...

これで送ったらどうなるんでしょうか...?
-- Post From My iPhone

Location:Wharf Rd,Islington,United Kingdom

毛だらけな横顔...

2010-04-21T18:53:00.001+01:00

毛だらけながら端正な横顔をされていますね。

なんだかスッキリしないかも...

2010-04-21T17:37:00.001+01:00

一日が終わろうとしてますが、自分のために全然時間が使えなかったという不完全燃焼感が(=_=;)
こんな事じゃ駄目なんですけど自分で自分にがっかりだわ。

ジャケットの方なのですが、ここまで来てまた中断中。さっさと編まないと今までやってた工程を全部忘れてしまいそうです。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

無事に登録完了...

2010-04-20T18:23:00.001+01:00

今日はお友達のSayakaちゃんとランチ。彼女は写真家であってライターとしても活躍されている素敵にパワフルな女性です。会う度にこちらまで元気をもらえる気がして楽しいです。
今日のランチはホクストンのBreakfast Clubへ。私は毎度お馴染み林檎とシナモンのフレンチトーストを堪能しましたわ。
イギリスですからいかんせん盛り付けがいい加減なのであんまり美味しそうに見えないけど、実は素朴で安心する美味しさです。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

ちょっとテスト中...

2010-04-20T18:05:00.000+01:00

BloggerにBlogPressからアップロードのテスト中。

-- Post From My iPhone

Location:Shepherdess Walk,Hackney,United Kingdom

改めて宜しくお願いします。

2010-04-20T17:53:00.000+01:00

やっぱり日本語のブログも続けたくってこちらで再開しました。

なんかね〜せっかくお友達になった方々とお別れするのが寂しくて。

このブログサイトならiPhoneからアップロード出来るはず（と思うのですが）ですので

改めてこれからも宜しくお願いします(^-^)